quarta-feira, maio 30, 2007

Dia Mundial de Luta contra o Tabaco

Hoje é dia Mundial contra o Tabaco, todos nós sabemos o quanto faz mal, mas não é por essas razões que se deixa de fumar.
Já fumei, mas nunca me considerei uma grande fumadora, visto nunca fumar um maço por dia. Agora só fumo quando saio à noite, dias de festas...
Não me custou muito, a fase pior era quando ia beber café, aí é que sentia falta, agora só de vez em quando, também não é um cigarro ou outro que faz mal.


Sabemos que o tabaco faz mal, fiz uma pequena pesquisa dos componentes do Tabaco, e de facto só tem substâncias tóxicas.
Hoje, lanço um desafio a quem fuma, não vou pedir que deixem de fumar, mas que tentem hoje reduzir o número de cigarro que custumam fumar por dia a metade. OK?!!!
Ler e reflectir.

Componentes do tabaco
Na combustão do tabaco produzem-se milhares de substâncias (gases, vapores orgânicos e compostos libertados em forma de partículas) que são transportadas pelo fumo até aos pulmões.

Estas actuam principalmente sobre o aparelho respiratório, ainda que algumas delas sejam absorvidas passando à corrente sanguínea a partir da qual actuam sobre o organismo.

Tais substâncias podem agrupar-se desta forma:

Nicotina:
É o alcaloide responsável pela maior parte dos efeitos do tabaco sobre o organismo e a que gera dependência física. A vida média da nicotina no sangue é inferior a 2 horas e se se reduz a sua concentração aparecem os sintomas que alertam o fumador para o desejo de novo cigarro.

Irritantes:
O fumo do tabaco contém muitas substâncias irritantes como a acroleína, fenóis, peróxido de nitrogénio, ácido cianídrico, amoníaco, etc., que são responsáveis pela contracção bronquial, pela estimulação das glândulas secretoras da mucosa e da tosse típica do fumador e, definitivamente, pela alteração dos mecanismos de defesa do pulmão.

Alcatrão e outros agentes cancerígenos:
Incluem-se neste grupo toda uma série de substâncias tóxicas que contribuem para as neoplasias associadas ao consumo de tabaco, sendo a mais estudada o alfabenzopireno.
Monóxido de carbono:
Trata-se de um gás incolor de elevada toxicidade presente em grande concentração no fumo do tabaco. Tem uma grande facilidade de associação com a hemoglobina, diminuindo a capacidade dos glóbulos vermelhos em transportarem oxigénio.


Efeitos

Fumar um cigarro dá lugar a um aumento do ritmo cardíaco, da frequência respiratória e da tensão arterial, gerando um aumento do tónus a nível de todo o organismo.Ao inalar o fumo, a nicotina actua no cérebro (SNC) de forma quase imediata produzindo uma sensação recompensante para o fumador, sendo que a reiterada prática deste acto acaba por consolidar-se como rotina para o indivíduo. A partir deste momento pode-se falar de dependência da nicotina. A supressão brusca da taxa de nicotina no sangue produz uma sintomatologia ampla, que evidencia um síndroma de abstinência tabágica o qual é representado da seguinte forma: intranquilidade ou excitação, aumento da tosse e expectoração, ansiedade e agressividade, mau humor, falta de concentração na condução de veículos, aumento de peso, etc.

Ainda que o tabaco seja uma droga estimulante, a maioria dos fumadores considera que é relaxante, devendo-se esta sensação ao facto de uma vez instalada a dependência fumar acalma a ansiedade que é gerada pelo não consumo.

Consequências a longo prazo

Aparelho respiratório:
O fumo do tabaco produz uma acção irritante sobre as vias respiratórias desencadeando uma maior produção de muco e dificuldade na sua eliminação. A irritação contínua dá lugar à inflamação dos brônquios, bronquites crónicas. As secreções dificultam a passagem do ar o que origina obstrução crónica do pulmão e sérias complicações, como o enfisema pulmonar.
Diminuição da capacidade pulmonar:
Os fumadores vêem reduzida a resistência ao exercício físico.Por outro lado, é indubitável a relação causa–efeito entre o tabaco e o cancro do pulmão. Existe uma forte correlação entre o risco de desenvolver esta doença e a quantidade de tabaco consumido, idade de início do consumo, número de inspirações que se fazem por cada cigarro fumado e o costume que se tem de manter o cigarro na boca entre uma e outra inspiração.

Aparelho circulatório:
O tabaco é um factor de risco importante no que se refere a doenças cardiovasculares, como a arterosclerose que por sua vez está na base de enfartes, AVC por trombose ou hemorrágicos.

Tabaco e gestação:
Numerosos estudos evidenciaram que o tabagismo materno influencia o crescimento fetal, de forma especial o peso do recém-nascido.Também esta droga está na origem do aumento das taxas de aborto expontâneo, complicações durante a gravidez e do parto e nascimentos prematuros.

Outras consequências do tabaco
Sem pretender fazer uma enumeração exaustiva, ficam aqui alguns dos efeitos comuns nos fumadores crónicos:
- Úlceras digestivas;
- Faringites e laringites, afonias e alterações do olfacto;
- Pigmentação da língua e dentes assim como disfunção das papilas gustativas;
- Cancro do estômago e da boca.
******************************

Substâncias tóxicas que existem no cigarro

O melhor é mesmo tentar deixar de fumar

O Dia Mundial do Tabaco não é uma data Anti-Tabaco mas sim Pró-Saúde!

terça-feira, maio 29, 2007

Dia Europeu do Vizinho

Hoje comemora-se o Dia Europeu dos vizinhos.

Nas grandes cidades a maior parte das pessoas nem sabe quem mora mesmo ao lado, as pessoas só se cruzam no elevador ou nas garagens, e alguns mal dizem “Bom dia”.

Custou-me um pouco ambientar a esta realidade, apesar de eu dizer sempre BOM dia, falar do tempo, mas nunca existe um grande diálogo. Não se dá muita confiança. Cada um vive a sua vida.

Quando vivi na Guarda tinha uma belíssima relação com os vizinhos, desde de pedir coisas emprestadas, estarmos À conversa. Era muito agradável.

Hoje para festejar-mos este dia vamos falar com os nossos viznhos, não sei muito bem a dizer o quê, mas

Vai haver bairros que vão organizar festas onde vão juntar as pessoas do próprio bairro e cada um leva qualquer coisa. Acho uma iniciativa bem engraçada.

É bom para ver não existir tanto isolamento nas grandes cidades, onde a falta de tempo é também uma grande culpada.

*****************************************
Cartoon


segunda-feira, maio 28, 2007

Que belo fim-de-semana...

... em companhia da minha Comadre e Afilhada Virtual, só faltou uma coisa, o Sol. Estivemos sempre acompanhada pela chuva, mas não foi impedimento para nada.


Sábado de manhã lá fomos nós à piscina, ver os dotes da pequenota, mergulha que é uma coisa fantástica, mesmo com o susto que apanhou portou-se lindamente.

À noite fomos jantar fora.

Domingo de manhã fomos ao Parque, que acabou com uns arranhões na pequenota, felizmente não foi nada de muito grave. À tarde lá tive de regressar para a Capital, como pouca vontade, mas teve de ser.

********************************************************


O Sporting conquistou a 67.ª edição da Taça de Portugal, após bater no Estádio Nacional o Belenenses por 1-0.

sexta-feira, maio 25, 2007

JÁ FUI AO DESERTO!!!!!!!!!!!!!

Andei 27 anos enganada, sempre a pensar um dia visitar o deserto e afinal descobri, graças ao Mário Lino, já estive tantas vezes...

Ler artigo aqui

O deserto Português

*****************************************************************


E hoje é Sexta, IUPPIIIII... Este Fim-de-semana vai ser muito bom, vou hoje para casa da minha Comadre e Afilhada Virtual.... Vai ser um grande FDS.

Bom fim-de-semana a todos.

quinta-feira, maio 24, 2007

O saber não ocupa espaço

De volta ao trabalho, pois é como disse estive em formação que não tem nada a ver com a minha área, mas isso não interessa porque O saber não oupa lugar, pelo contrário só traz vantagens, é muito bom descobrir e conhecer coisas novas. Não se perde nada.

Tenho muita pena não poder ter formações com regularidade, aliás na minha opinião as empresas deveriam encentivar os trabalhadores a fazer Formações, estramos semopre informados das melhorias, mudanças dos sistemas, enfim, nem que seja para fazer uma coisa diferente...

terça-feira, maio 22, 2007

Formação

Estou em formação até Quarta-feira à tarde.

sexta-feira, maio 18, 2007

quinta-feira, maio 17, 2007

Finalmente...

acho que agora já não aparece publicidade imprópria.

Agradecia que se voltar abrir sites de publicidade que me informassem.

Pelos vistos a minha Comadre tinha razão o problema vinha do contador. Apaguei o antigo e coloquei um novo. Vou deixar estar este, agora não tem aberto nenhuma publicidade. Pode ser que agora não haja problemas.

terça-feira, maio 15, 2007

Help me

Há uns tempos para cá, do nada, cada vez que vou ao meu Blog abrem-se janelas de publicidade, não sei porque razão e como resolver este problema.

Ainda por cima a maior parte das vezes são publicidade de pornografia!!!
Alguém me sabe dizer o que fazer?
Quem me visita acontece-vos o mesmo ao entrar no meu blog?
Por favor digam-se se tamém vos aparece publicidade e se alguém sabe o que devo fazer....

segunda-feira, maio 14, 2007

Matar saudades...

Este fim-de-semana foi para recordar os velhos tempos de estudantes, matar saudades do pessoal da Guarda. Foi reviver os tempos de estudantes, A vida Académica.

Para não fazer a viajem directa para a Guarda, fomos sexta-feira, eu e a V., para casa de um casal amigo que vive perto de Coimbra. Jantamos em casa deles e depois fomos beber uns copos às Docas de Coimbra, diga-se de passagem muito agradável. Estivemos num bar que tinha música ao vivo, foi muito bom, pusemos a conversa em dia.

Sábado, estando tão perto da Mealhada, almoçamos Leitão à Bairrada, é delicioso, comemos até não poder mais… Depois da barriguita cheia lá nos posemos a caminho da Cidade dos 5 F’s (FARTA, FORTE, FRIA, FIEL e FORMOSA), cidade que nos acolheu durante 5 anos, onde gozamos a vida, crescemos, enfim, criamos amizades para sempre, os melhores anos da minha vida. Só boas recordações….
Como chegamos cedo fomos primeiro à Pensão, já lá estava pessoal conhecido. Como o jantar era tarde decidimos comer qualquer coisa antes, fomos par um café e comemos uns belos caracóis, enquanto o pessoal ia chegando.


O Jantar correu lindamente, voltei a encontrar pessoas que já não via há 5 anos. Pusemos a conversa em dia, foi uma grande festa, brindamos a uma série de coisas. Em suma no final do jantar já estávamos alegres. Antes do Concerto dos Quinta do Bill fomos a um bar.
Para o concerto fomos de autocarro, recordar os belos tempo e claro para podermos beber à vontade.





O concerto foi muito bom, fartamo-nos de pular, dançar, cantar, enfim… uma grande festa até de madrugada…


Pior foi para levantar domingo e regressar, estávamos todos cheios de sono e cansado.
Agora regresso à realidade, ao trabalho, rotina diária, para o ano há mais.

Apesar de termos acabado o curso há 3 anos, temos mantido contacto e juntado todos os anos, espero continuarmos a encontrarmos dutrante muito tempo. (Em Julho pelos menos muito de nós esteremos presente num casamento).

E para CRP, não vai nada, nada, nada.... TUDO

Guarda Saudade
(Letra de uma Música da Copituna D'Oppidana)

Guarda cidade pura
Quanta da tua beleza
Anda perdida na rua
Olhando a lua, nua e crua
Cidade sabes ser sedutora
Seduzida pelos teus amantes
Seduzidos pela vida
Pela vida dos estudantes

Dizer-te adeus, ninguém dirá
Sem ter a esperança
De que um dia
Voltará
Por isso vou cantar-te um fado
Vou cantar-te um fado
Para ti linda donzela (ref)

Sempre serás cidade sonho
Onde se aprende a amar
Fazes feliz quem um dia
Terá mesmo de te deixar
És guardiã de segredos
Que ficam por revelar
Dos amantes que um dia
Tu por cá vistes passar.

quinta-feira, maio 10, 2007

Desafio - EU...

A querida Tia Gio desafiou-me. e claro, como não podia deixar se ser, aceitei.

Aqui ficam a conhecr mais um pouco de mim.

Eu Quero: ser feliz!!! Quem não quer??!!
Eu Tenho: uma família linda e unida
Eu Acho: que nunca estamos satisfeitos com o que temos
Eu Odeio: pessoas sem carácter e hipócritas
Eu sinto saudades: do tempo de estudante
Eu escuto: Mega FM no trabalho
Eu cheiro: a Perfume Eau D’Issey
Eu imploro: mais justiça
Eu procuro: amor
Eu me arrependo: do que não fiz
Eu amo: a minha família
Eu sinto dor: nas costas
Eu sinto falta: de sair à noite e beber uns copos com amigos
Eu me importo: com as pessoas que amo
Eu sempre: resmungo, quando estou com a birra do sono
Eu não fico: bem, se estiver chateada com quem realmente gosto
Eu acredito: no Amor
Eu danço: cada vez que ouço música que me agrada
Eu canto: mal, mas não é por isso que deixo de cantar quando gosto da música
Eu choro: com muita facilidade, sou uma Maria Chorona
Eu falho: como qualquer ser Humanos falha.
Eu luto: pouco, admito que me vou abaixo muito facilmente
Eu escrevo: pouco. Tenho tanta saudade de escrever cartas …agora sou escrevo a computador :)
Eu ganho: com as experiências da vida
Eu perco: paciência muito depressa
Eu nunca: bebo água, mas estou a fazer um grande esforço
Eu me confundo: toda com puxa / empurra, chego em frente a uma porta baralho-me toda
Eu estou: aprender a gostar de mim própria
Eu sou: muito pessimista
Eu fico feliz quando: faço feliz alguém
Eu tenho esperança: A esperança é última a morrer. LOL
Eu Preciso: de Amor, sinto falta e carinho
Eu deveria: dar mais valor aquilo que tenho

Desafio agora a meninas
Anabela - A minha querida Comadre
Necedu
Enfim...
Claúdia

quarta-feira, maio 09, 2007

A Vida é demasiada curta...




...para trabalhos errados.


Adorei estes OUTDOORS.
Infelizmente, quantas e quantas pessoas sujeitam-se a terem empregos que não gostam, mas a necessidade obriga, mas vale mais trabalhar do que estar no desemprego (Isto na minha opinião, porque existe aí muita gente que prefere não fazer nenhum, mas isso é outra conversa).

segunda-feira, maio 07, 2007

Cruz Vermelha

Hoje a Cruz Vermelha assinala o seu dia Internacional. Em Portugal, a temática que escolheram foi o Voluntariado.

Correcção: Amiga Sara informe-me que afinal o Dia Internacional da CVP é só amanhã, fui enganada pelo Jornal "O Metro" que informa que é hoje. Obrigada Miga, e elogio-te por seres voluntária e teres comemorado apoiando os Peregrinos de Fátima.

Este fim-de-semana ficou marcado por andar de lojas em lojas à procura de um vestido para cerimónia e nada... Não vi nada que me agradasse, aliás ver vi, mas quando olhava para a etiqueta e via o preço, achava-o logo de imediato horrível. Até ao El Corte Inglês fui, não sei fazer o quê, porque lá então é tudo caríssimo. Não acho piada nenhuma a esse Centro Comercial, gosto muito mais de ver Montras e de preferência ao ar livre. Não sou nada adepta de Centros Comerciais fechados, cada vez me irrita mais. Gosto muito mais de andar pela Baixa, Av. Almirante Reis, do que Colombo, Vasco da Gama, enfim... O problema é que lojas de ruas fecham às 19h00, na minha opinião é uma grande estupidez, noutros países da Europa é ao contrário, os centros Comerciais fecham cedo, e ao Domingo nem sequer abrem e as lojas de ruas fecham mais tarde, para mim assim é que está certo, ainda por cima nós que temos um Clima magnifico, muito sol, porquê não usufruir disso, do que estar enclausurados em 4 paredes!!! Podiam desfrutar mais da Baixa, haver espectáculos de rua à noite, e não… mas pronto, isso é a minha humilde opinião.

Ontem, como não podia deixar de ser, passei o dia em Família, com a minha Mãe, fomos almoçar fora e andamos a passear. Foi um dia muito bem passado.

Obrigada Mãe por seres como é, e teres tanta paciência comigo...

quarta-feira, maio 02, 2007

E-mails falsos redem milhões

Quem é que nunca recebeu e-mails com apelos de crianças desaparecida??? ou a pedir dadodes de sangue???. Eu recebo imensos, mas infelizmente muitos deste pedidos de ajuda são FALSOS, pois é há quem infelizmente se aproveita da boa vontade, da solidariedade das pessoas para fazer dinheiro.


Para confirmar os casos de desaparecimento de crianças, basta ir ao site da PJ e ver nas pessoas desaparecidas os casos veridicos. No que diz respeito aos pedidos de sangue também são Falsos, o próprio presidente do IPS (Instituto Português de sangue) anunciou que no site têm as reservas de sangue. Por isso tomem muito cuidado e não vamos deixar que abusem da nosso boa vontade de ajudar.

segunda-feira, abril 30, 2007

Amanhã...

... fazes 17 anos que fizeste de mim a mana mais feliz do mundo, desejei-te tanto, chateei tanto os pais que queria um maninho… e chegaste.

Temos 10 anos ½ de diferença, sinto-me quase como uma segunda mãe, sinto que também tenho de te proteger, chateamo-nos de vez em quando, mas existem alguns irmãos que nunca se chatearam??!! Faz parte, mas amamo-nos muito.

Estás praticamente um homem… um tempo passa tão depressa, há bem pouco tempo andava eu a mudar-te as fraldas… é incrível como não vemos o tempo passar.

Amanhã vamos festejar os teus aninhos na Quinta do Tio, vai ser um dia em grande de certeza.

Tenho aqui algumas fotos, muito poucas, mas dá para verem como ele era linda de pequeno e agora…

Nós em casa quando nevou em Lisboa


Tu, nosso gato e Primo Celso

Tu e o Pai

A caminho de Coimbra

Sábado fui para Coimbra, com 2 primos, ter com uma outra prima que fez a bênção das Pastas no Domingo. Quisemos ir um dia antes fazer a festa. Chegamos lá um pouco tarde, entretemo-nos por Lisboa durante a tarde, mas chegamos lá à hora de jantar e comemos umas belas febras de Porco Preto grelhadas, estavam um delícia. Depois fomos beber uns copos, não nos deitamos muito tarde porque no dia a seguir tínhamos de levantar cedo e estarmos fresquinho, principalmente ela que a missa foi às 11H00.

Claro que da Missão da Bênção não vimos nada, de nada, foi impossível entrar na Sé, e por pena de muita gente havia apenas um ecrã minúsculo dentro de uma carrinha, num evento destes, numa cidade daquela, com tantos finalistas, e tantos familiares, não deveriam ter colocado um ecrã gigante fora, como fazem na serenata??? Se utilizam para certos eventos, porquê não na missa???

Sempre pensei que a Missa durasse mais de 3 horas, mas só durou 2 horas 1/2. Quando foi a minha Bênção demorou 3 hora e tal…

Depois hora da paparoca, fomos para o Restaurante, que era na Baixa de Coimbra, almoçamos muito bem e depois fomos dar um passeio junto ao Rio, tivemos muita sorte com o tempo, teve um dia com sol e não houve muito frio.

Hoje dia de trabalhinho, mas amanhã festa de novo, ai pois é são os aninhos do meu Maninho….

quinta-feira, abril 26, 2007

Festejei...

...o Dia Da liberdade, em liberdade... pois é, eu e mais umas amigas fomos de comboio para cascais, diga-se de passagem um passeio muito bonito, vista muito bonita, sempre à beira mar, ao chegar a Cascais mesmo junto à estação fomos alugar umas bicicletas, mais conhecidas por BICAS. Com a grande vantagens de não se pagar NADA, sim NADA, deixa apenas os seus dados e uma identificação, e pode-se requisitar desde o início da manhã até ao final da tarde, podes percorrer a ciclovia quantas vezes quiseres e te apetecer, desde que entregues a BICA dentro do tempo limite estabelecido – que é até às 19h00. Por sorte quando chegamos estavam lá as 3 BICAS à nossa espera, e lá fomos nós. Fomos ver a Marina, passamos por um jardim e depois fomos para a ciclovia que vai entre Cascais e o Guincho, tem 10 quilómetros de extensão. Havia imensa gente, podes fazer um lindo passeio a pé, de patins, bicicleta, enfim… é super agradável. Fomos até escola de escalada da Guia, logo depois da Boca do Inferno, ter com amigos, amigos esses com quem passei o meu dito fim-de-semana radical, por muita pena minha não fizemos escalada porque tínhamos de voltar para Cascais entregar as bicicletas.
O dia para este tipo de actividade estava óptimo, não estava muito e calor e sol. Foi um dia muito bem passado, para experiência ser repetida. Só aconteceu

Aconselho a quem goste andar de bicicleta ou passear a beira mar.


Só me aconteceu um pequeno incidente, voltei aleijar-me no pé. Pois é, esta porcaria, ainda não está 100% e voltei a magoar-me, entrei logo em paranóia, mas felizmente não inchou, mas passei a noite com dores e hoje igual, daqui pouco voa à farmácia saber o que fazer, mas enfim… o dia correu tão bem, que nem quero pensar nessa pequena tristeza...

terça-feira, abril 24, 2007

25 de Abril

E como amanhã é feriado, hoje dedico o Post a uma data importante para o nosso pais DIA DA LIBERDADE.
Esta data marcou uma viragem na história de Portugal. Não podemos deixar passar esta data, onde vidas foram perdidas, por uma causa que hoje todos nós usufruímos.

Para todos um bom feriado.







segunda-feira, abril 23, 2007

PARABÉNS AFILHADA

Hoje faz anos das meninas mais lindas, mais esperta que conheço - A minha linda Afilhada /Prima LARA, só tenho pena de não poder usufruir mais da tua companhia, mas pelo menos tenho notícias tuas todos os dias, sei sempre se está tudo bem, quais são os teus progressos, as tua descobertas, as tuas alegrias, enfim... um pouco de tudo.



Hoje vais ter de certeza uma linda festa, tenho pena de não poder estar presente fisicamente, mas psiquicamente estou.





Não tenho no meu PC a primeira foto que a mamã enviou, mas tenho as primeiras fotos que tiramos as duas, e foi quando tivemos juntas pela primeira vez.














Minha Querida, desejo-te tudo de bom a ti e aos papás para continuarem a dar-te uma boa educação e para estarem sempre contigo.


Últimas fotos que tiramos juntas(No Natal), já voltamos a estar juntas após esse dia, mas não havia lá nenhum Paparazzi!!!


Este é o meu Postal. Espero que gostas, foi com um dos teus bonecos preferidos.






A Mãe ofereceu-te o que tanto querias, CARNE????



Não sei porquê, mas algo me diz que não...., mas não seja por isso, como boa Madrinha que sou vou oferecer-te o tanto pediste .... ums belos Nacos de carne!!!!


O que me dizes???!!!Gostaste???!!!Estou a brincar contigo, minha piolha.


Não te esqueças de amanhã contar tudo, tudo... e colocar belas fotos. OK?!!




Parabén a voçês... nesta data querida...muitas felicidades...


Bjocas do tamanho do mundo.



quarta-feira, abril 18, 2007

Filme "Letra E Música"


Ontem fui ao cinema ver a cómédia Romântica "Letra & Música" com o Hugh Grant e Drew Barrymore.

Hugh Grant é um dos meus actores preferido, neste filme tem um papel muito engraçado, o que gostei principalmente foi da sua forma de dançar, está demais. No geral é um filme giro de ver.

SINOPSE
Alex Fletcher (Hugh Grant) é um decadente astro da música pop, que fez muito sucesso na década de 80 mas que agora apenas se apresenta no circuito nostálgico de feiras e parques de diversão. A chance de mais uma vez fazer sucesso bate à sua porta quando Cora Corman (Haley Bennet), a atual diva do pop, o convida para compor uma canção e gravá-la com ela, em dueto. O problema é que Alex há anos não compõe uma canção sequer, além de jamais ter escrito uma letra de música. Sua salvação é Sophie Fisher (Drew Barrymore), a encarregada de cuidar das plantas de Alex, cujo jeito com as palavras serve de inspiração para Alex. Inicialmente reticente em trabalhar com Alex, devido ao término conturbado de um relacionamento e à fobia dele a compromisso, Sophie termina por aceitar a parceria.

Mas o que gostei mais foi a canção que composeram para o filme, a razão ... é por me identificar com algumas partes da letra.

Letra
"Way Back Into Love"

I’ve been living with a shadow over head
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
I’ve been lonely for so long
Trapped in the past I just can’t seem to move on

I’ve been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again some day
I’ve been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back in to love
Oh oh oh ohhh

I’ve been watching but the stars refuse to shine
I’ve been searching but I just don’t see the sign
I know that it’s out there
There's got to be something from my soul somewhere

I’ve been looking for someone to share some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I’m open to your suggestions

All I wan to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I’m hoping you’ll be there for me in the end

There are moments when I don’t know if it’s real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negociation

All I want to do is find a way back into love
I can’t make it through without a way back into love
Well if I open my heart to you
I’m hoping you’ll show me what to do
And if you help me to start again
You know I will be there for you in the end

Tradução da Letra
(Isto é bom para quem tem algums dificuldades com o Inglês) ;)

Eu tenho vivido com uma sombra sobre mim
Eu tenho dormido com uma nuvem em cima da minha cama
Eu tenho estado sozinho por tanto tempo
Preso no passado, parece que eu apenas não posso ir em
frente

Eu tenho escondido todas as minhas esperanças e
Sonhos
Apenas em caso de eu precisar deles de novo um dia
Eu tenho vivido acima do tempo
Para clarear os pequenos espaços nos cantinhos da minha mente
Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
Oh oh oh

Eu tenho assistido, mas as estrelas se recusam a
Brilhar
Eu tenho procurado, mas eu apenas não vejo os sinais
Eu sei que estão logo ali fora
Deve haver algo para minha alma em algum lugar

Eu tenho procurado alguém para emitir alguma luz
Não apenas alguém para passar a noite
Eu poderia usar alguma direção
E eu estou aberto para suas sugestões

Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
E se eu abrir meu coração de novo
Eu acho que espero que você esteja comigo até o fim
Oh oh oh

Há momentos que eu não sei se isso é real
Ou se alguém se sente do jeito que me sinto
Eu preciso de inspiração
Não outra negociação

Tudo que eu quero fazer é achar um caminho de volta
para o amor
Eu não posso ir até o fim sem um caminho de volta para
o amor
E se eu abrir meu coração para você
Eu espero que me mostre o que fazer
E se você me ajudar a recomeçar
Eu sei que estarei lá para você até o fim
Oh oh oh


Aqui deixo o link para poderem ouvir a música e a melodia, sim porque uma sem outra não demosntar o quanto a música é bonito (Isto na minha modéstia opinião)


http://www.youtube.com/watch?v=Ce_DxJFdgM4


Adenda: Não sei que raio, mas antes conseguia colocar o video directamente do youtube, agora já não, Não sei porque razão, só consigo colocar o link. Ouve algo que mudou???